A nofoa fa'ata'avalevale eletisee mafai ona suia le auala e faʻatautaia ai e tagata taʻitoʻatasi o latou luʻitau o latou olaga i aso faisoo. O nei masini e maua ai mea e sili atu nai lo na o le gaoioi-e ofoina atu le saolotoga ma le tutoatasi. E masani ona lipotia e tagata faʻaoga lagona faʻamalosia pe a latou toe maua le malosi e faʻatino ai gaoioiga i aso taitasi na o latou. O su'esu'ega ua fa'aalia ai o nofoa fa'ata'avalevale e fa'aleleia atili ai le tulaga lelei o le olaga, e mafai ai e tagata ona auai i fa'afiafiaga fa'alenu'u ma ola malosi. Faatasi ai ma o latou foliga maualuga,nofoa fa'ata'avalevale eletise'aua le na'o le fa'amalieina o mana'oga fe'avea'i—latou te fesoasoani i tagata fa'aoga e toe maua mai lo latou talitonuga ma le pulea o le olaga.

Avea'i Autu

• O nofoa fa'ata'avalevale eletise e fesoasoani i tagata e faigofie ona feoa'i i totonu ma fafo.
• Latou te faʻatagaina tagata faʻaoga e fai naʻo latou galuega i aso uma,fausia le mautinoa ma le fiafia.
• O maa malolosi e mafai ai e tagata faaaogamalaga mamao e aunoa ma se totogimasani.
• O vaega saogalemu e pei o uili fa'amata'u ma taofi lelei e puipuia ai tagata fa'aoga.
• E mafai e tagata fa'aoga ona fa'avasega a latou nofoa fa'ata'avalevale e fetaui ma o latou mana'oga mo le fa'amafanafanaga.

Fa'alelei le Fe'avea'i ma le Nofoa Fa'ata'avalevale Eletise

Fa'atauga Faigata i totonu ma fafo

O le nofoa fa'ata'avalevale eletise e faigofie ai ona fealua'i, pe i totonu po'o fafo. O nei nofoa fa'ata'avalevale ua mamanuina i fa'atonuga fiafia, fa'ataga ai tagata fa'aoga e fa'atautaia avanoa va'ava'ai pei o alatele po'o potu tumutumu ma faigofie. I fafo, pa'u umi ma ma'a mamao e mautinoa ai le sologa lelei o femalagaiga i luga o laufanua le tutusa. Fa'ailoga saogalemu, e pei o uili fa'amata'u ma taofi fa'atuatuaina, e fa'aopoopoina ai le mautinoa a'o fa'aoga.

E tele faʻataʻitaʻiga e ofoina atu foinofoa fa'apitoa, faʻamautinoa le mafanafana i siosiomaga eseese. Mo se faʻataʻitaʻiga, e mafai e tagata faʻaoga ona fetuunai le maualuga o le nofoa e oʻo atu i fata i le fale pe fiafia i se tietiega lelei aʻo suʻesuʻeina paka. O nei foliga e fa'amalosia ai tagata ta'ito'atasi e feoa'i sa'oloto ma tuto'atasi, tusa lava po'o le a le tulaga.

Fautuaga: Va'ai mo fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga e mautu lelei ma fa'agaoioiga pe afai e te fuafua e fa'aoga lou nofoa fa'ata'avalevale i si'osi'omaga eseese.

Faʻatoʻilaloina Paʻu ma Tapulaʻa Faaletino

O nofoa fa'ata'avalevale eletise e fesoasoani i tagata e fa'ato'ilaloina pa puipui fa'aletino e ono fa'atapula'aina ai lo latou fe'avea'i. O se suʻesuʻega faʻatasi na faʻaalia ai o tagata taʻitoʻatasi e ogaoga le ta e masani ona faʻaogaina nofoa faʻataʻavalevale i fafo atu o latou fale, e tusa lava pe feagai ma luitau e pei o ala savali le tutusa poʻo auala tifato. O tagata na auai i le suʻesuʻega na faʻamamafaina le auala e mafai ai e nei masini ona faʻatumauina se olaga tutoʻatasi ma auai i gaoioiga a le nuʻu.

O nei nofoa fa'ata'avalevale e fai ma mea e mafai ai, fa'aitiitia tapula'a i gaioiga i aso ta'itasi ma fa'amalosia le fa'aagafesootai. Mo le tele o tagata faʻaoga, latou te sili atu nai lo na o se fesoasoani feʻaveaʻi-o se faitotoa i se olaga sili atu ona malosi ma faʻamalieina.

Fa'ateleina le Va'aiga ma le ola o le ma'a mo le Sa'olotoga Sili

O nofoa fa'ata'avalevale eletise fa'aonaponei ua fa'apipi'iina ma ma'a fa'apitoa e ofoina atulautele lautele, tu'uina atu i tagata fa'aoga le sa'olotoga e malaga mamao atu ai e aunoa ma le popole i le toe fa'atumuina. O maa masani e masani ona maua ai le tele o le 10-15 maila i le totogi, ae o filifiliga maualuga e mafai ona sili atu i le 20 maila.

E le gata i lea, o nei nofoa fa'ata'avalevale ua fausia e fa'atautaia ai laufanua eseese, mai fola lamolemole i totonu e o'o atu i auala gaoa i fafo. O lenei agava'a e fa'amautinoa ai e mafai e tagata fa'aoga ona fiafia sili atu le sa'olotoga ma fetuutuuna'i io latou olaga i aso faisoo.

Tuto'atasi ma le Sa'olotoga o le Soifuaga

Fa'atinoina o Galuega i Aso Taitasi e aunoa ma se Fesoasoani

A nofoa fa'ata'avalevale eletisetu'uina atu i tagata fa'aoga le tomai e fa'atautaia ai galuega i aso uma e aunoa ma le fa'alagolago i isi. Mai le kukaina o mea'ai i le fa'atulagaina o avanoa patino, o nofoa fa'ata'avalevale nei e fa'afaigofie ai ona fealua'i solo ma fa'auma tuto'atasi gaioiga. O le tele o tagata faʻaoga latou te iloa o le faʻaogaina o le faʻaogaina ma le sologa lelei o le gaioiga e mafai ai ona latou faʻasaoina le malosi, aemaise lava pe a latou oʻo i le vaivai masani poʻo le tiga.

Manatua: O nofoa fa'ata'avalevale malosi e fa'aitiitia ai le mana'omia o fesoasoani tausi, toe fa'afo'isia le mamalu ma le sa'olotoga i tagata fa'aoga.

Faatasi ai ma le itiiti o taumafaiga faaletino e manaomia, e mafai e tagata taitoatasi ona taulai atu i mea e sili ona taua—pe o le sauniaina o se fua e sili ona fiafia i ai po o le fiafia i mea e fiafia i ai. O lenei tuto'atasi e fa'aleleia ai le to'a ma le soifua manuia fa'alagona, e fesoasoani ai i tagata fa'aoga ia lagona atili le pulea o latou olaga.

Avanoa i Avanoa Lautele ma Femalagaiga Faigofie

O le fa'atautaia o nofoaga faitele ma felauaiga e fa'afaigofieina i se nofoa fa'ata'avalevale eletise. O nei masini ua mamanuina ina ia ausia tulaga faʻaogaina, faʻatagaina tagata e ulufale i totonu o fale, faʻaoga lifi, ma pasi pasi poʻo nofoaafi ma le faigofie. Fa'ailoga e pei o mamanu fa'akomepiuta ma nofoa fetu'utu'una'i fa'amautinoa le fetaui lelei ma fa'alava ma isi fesoasoani fa'aoga.

E masani ona lipotia e tagata faʻaoga le lagona faʻamalosia e auai i faʻalapotopotoga ma faʻalapotopotoga. Pe o le auai i se tausamiga i le lotoifale po o le asiasi i se falemataaga, o le tulaga saogalemu o le nofoa faataavalevale ma le faufale faatuatuaina e le popole ai i tafaoga.

• Fa'amanuiaga ole avanoa lautele:
  • Saogalemu folauga i totonu ma fafo.
  • Fa'aitiitia tulaga lamatia o patupatu po'o pa'u.
  • Faʻateleina le auai i galuega faʻalapotopotoga.

Toe Toe Puleaina Filifiliga a le Tagata Lava Ia

O le nofoa fa'ata'avalevale eletise e fesoasoani i tagata fa'aoga e toe fa'atonutonu a latou lava filifiliga. O suʻesuʻega e faʻaalia ai o le 42% o tagata taʻitoʻatasi o loʻo faʻaogaina tekinolosi fesoasoani e manaʻo e ola ma faʻaitiitia le faʻalagolago i tagata tausi. O nei nofoa fa'ata'avalevale e mafai ai ona fealua'i fa'afuase'i, e mafai ai e tagata fa'aoga ona filifili po'o afea ma po'o fea latou te manana'o e o ai e aunoa ma ni tapula'a.

Mo le toatele, o lenei saolotoga e sili atu nai lo le feoai. O nisi tagata fa'aoga e fa'aalia le fiafia i le tu'ufa'atasia o tekonolosi fale matala ma le fa'atonutonuina o leo, fa'asili atili ai lo latou agava'a e pulea tu'atasi lo latou si'osi'omaga. Pe o femalagaa'i fua pe fa'amalieina mana'oga o le fe'avea'i o le tagata lava ia, o nei masini e fa'amalosia ai tagata fa'aoga e pulea o latou olaga.

Fautuaga: Va'ai mo fa'ata'ita'iga fa'atasi ai ma mea fa'apitoa e fetaui ma lou olaga ma mea e te mana'o iai.

Fa'amafanafanaga ma le Fa'aoga Fa'aoga

Fetuuna'i Nofo ma Fa'atonu Fa'atonu

O lo'o ofoina mai se nofoa fa'ata'avalevale eletisenofoa fetuutuunai ma lagolago tu, lea e mafai ona faia se lalolagi o eseesega mo tagata faʻaoga. O su'esu'ega o lo'o fa'aalia ai o foliga e pei o le fa'asaga i totonu o le va'a ma le fa'afa'afa'aga e matua fa'aitiitia ai le fa'anoanoa ma fesoasoani e puipuia ai ma'i oona. O le tele o tagata fa'aoga e fa'alagolago i nei fetuutuunaiga e nofo lelei ai i taimi uumi o le nofonofo.

Mo se faʻataʻitaʻiga, faʻasaga ma faʻataʻoto faʻataga e mafai ai e tagata faʻaoga ona fesuiaʻi o latou mamafa ma faʻamalolo le mamafa i vaega patino o le tino. O lenei mea e le gata e faʻaleleia ai le mafanafana ae faʻaleleia atili ai le toto. O suʻesuʻega ua faʻaalia ai e faʻaalu e tagata faʻaoga le tusa ma le 80% o latou taimi e faʻaogaina ai ni pito faʻasaga ma faʻataʻoto, e fesoasoani e pulea le mamafa ma faʻaleleia ai le soifua manuia lautele.

Fa'aiti'itia Fa'aletino mo Fa'aoga Umi

O nofoa fa'ata'avalevale eletise ua mamanuina e fa'aitiitia ai le fa'alavelave fa'aletino, ma fa'alelei lelei mo le fa'aoga umi. Ergonomic controls, e pei o joysticks e faigofie ona o'o i ai, e fa'aitiitia ai le taumafaiga e mana'omia e fa'agaoioi ai le nofoa fa'ata'avalevale. O vaega e mafai ona fetu'una'i, e pei o fa'amau lima ma fa'amau vae, fa'amautinoa e mafai e tagata fa'aoga ona fa'atumauina se tulaga fa'alenatura, e taofia ai le fa'alavelave i tauau, tua, ma vae.

O se su'esu'ega na fa'ailoa mai ai o le fa'aogaina so'o o le nofoa o le eletise, e aofia ai le fa'asaga ma le fa'anofo, e feso'ota'i ma le fa'aitiitia o le fa'anoanoa. O nei foliga e sili ona aoga mo tagata taʻitoʻatasi o loʻo i ai le tiga tumau poʻo le faʻatapulaʻaina o le feʻaveaʻi, aua latou te fesoasoani i tagata faʻaoga e nofo lelei i le aso atoa.

Fa'aaliga Fa'atulagaina mo Fa'amafanafanaga Sili

O nofoa fa'ata'avalevale eletise fa'aonaponei e sau fa'atasi ma a'ese'ese o uiga fa'alelei-taula'i. O nei mea e aofia ai le fa'aofuofu fa'alelei, foam manatua po'o nofoa gel, ma ulu fa'atasi. O le laulau o loʻo i lalo o loʻo faʻamaonia ai nisi o elemene autu o mamanu e faʻaleleia ai le faʻamafanafanaga o tagata faʻaoga:

O nei mamanu magafagafa e mautinoa ai e mafai e tagata faʻaoga ona fiafia i se faʻataʻitaʻiga faʻalelei ma leai se faʻalavelave, pe o latou i le fale pe alu.

Saogalemu ma Fa'atuatuaina o nofoa fa'ata'avalevale eletise

Mausali I Atumauga Eseese

O nofoa fa'ata'avalevale eletise ua mamanuina e fa'atautaia ai laufanua 'ese'ese ma le mautu mata'ina. Pe fa'asolo i luga ole fola lamolemole po'o auala le tutusa i fafo, o nei masini e fa'atumauina le paleni ma le mafanafana mo tagata fa'aoga. Ua fa'atautaia e Inisinia ni su'esu'ega fa'ainisinia e fa'amautinoa ai le mautu i le ta'avale malosi. Mo se fa'ata'ita'iga, ua latou fa'ata'ita'iina le ta'avale ma le fa'atūina o tulimanu e puipuia ai le pa'u i luga o malifa po'o luga ole la'au.

O su'esu'ega fa'amafanafana e fa'atatau i fa'ata'ita'iga ISO e iai fo'i se sao i le fa'amautinoaina o se ta'avale sologa lelei. Biomechanical faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga tulaga moni o le lalolagi, e pei o alavai ma laasaga auala, e iloilo pe faʻafefea ona fegalegaleai le nofoa faʻataʻavalevale ma le tino o le tagata. O su'ega fa'ata'ita'iga e fa'amaonia ai o le fa'avaa nofoa fa'ata'avalevale ma le saoasaoa fa'ata'ita'i e fetaui lelei ma fa'amatalaga fa'ata'ita'iga, e fa'amaonia ai le fa'amaoni o nei mamanu.

Avatu Avanoa Saogalemu mo le Filemu o le Mafaufau

O le saogalemu o se fa'amuamua maualuga mo nofoa fa'ata'avalevale eletise. O nei masini e sau fa'atasi matulaga maualuga e puipuia ai tagata faaaogai le taimi o le taotoga. Fa'amaoniaga pei ole ISO 13485 fa'amautinoaina o nofoa fa'ata'avalevale e fa'amalieina tulaga fa'apitoa mo masini fa'afoma'i. O le tausisia o le CE Marking e fa'amaonia ai le usita'ia o tulafono fa'alesoifua maloloina ma le saogalemu, ae o le kilia a le FDA 510(k) e fa'amaonia ai lo latou fa'atuatuaina o masini fa'afoma'i Vasega II.

O mea e pei ole uili fa'amata'u, fa'alagolago le taofi, ma fa'atonuga fa'anatura e fa'aleleia atili ai le saogalemu. E mafai e tagata fa'aoga ona fa'atautaia ma le to'a i luga o auala, pupuni, ma nofoaga tumutumu e aunoa ma le popole i fa'alavelave. O nei mamanu mafaufau e maua ai le filemu o le mafaufau, e mafai ai e tagata taʻitoʻatasi ona taulaʻi atu ia latou gaioiga nai lo tulaga lamatia.

Fauga Tumama mo Fa'aoga Umi

O le umi o le isi lea fa'ailoga o nofoa fa'ata'avalevale eletise. Faʻaaogaina e tagata gaosi oloamea e sili ona lelei e faʻamautinoao nei masini e tetee atu i aso uma ma masaesae. E masani ona fai fa'avaa mai u'amea mama ma malolosi e pei o le alumini po'o le sila, e maua uma ai le malosi ma le feavea'i.

O le mamanu foi e aofia ai vaega e tetee i le tau, ma faʻaoga ai le nofoa faʻataʻavalevale mo le faʻaoga i fafo. E mafai e tagata faʻaoga ona faʻalagolago i nei masini mo le tele o tausaga e aunoa ma le popole e uiga i le toe faʻaleleia soo pe sui. O lenei tumau e le gata e sefe ai tupe ae faʻamautinoa ai le faʻatinoina o galuega i le taimi.

Fautuaga: O le tausiga faifaipea, e pei o le fa'amamaina ma le siakiina o maa, e mafai ona fa'alautele atili ai le ola o lou nofoa fa'ata'avalevale.

Fa'asinomaga ma Manatuga Fa'atino

Fa'atusa Fa'atusa e Fa'atatau i Mana'oga Ta'ito'atasi

E mafai ona iai nofoa fa'ata'avalevale eletisefa'apitoa e fa'afetaui mana'oga fa'apitoao tagata fa'aoga ta'itasi. O lenei tulaga fa'apitoa e fa'amautinoa ai le fa'amafanafanaga sili atu, fa'atinoga, ma le tuto'atasi. O lesi foi mea:

• O fa'avaa mama e fa'aleleia atili ai le fe'avea'i, e fa'afaigofie ai ona fa'atautaia avanoa va'ava'ai.
• O uili faʻapitoa e faʻaleleia le faʻatinoga i luga o laufanua eseese, mai fola lamolemole i totonu i auala gaoa i fafo.
• Ergonomic filifiliga nofoa, e pei o le manatua foam aluga po o le lagolago lumbar fetuutuunai, maua ai le mafanafana sili i le taimi umi faaaogaina.

Fa'asinomaga e sili atu nai lo fetuunaiga faaletino. E mafai ai e tagata fa'aoga ona fa'aoga atoatoa io latou olaga i aso ta'itasi, pe o lona uiga o le auai i fa'alapotopotoga po'o le fa'afoeina o galuega a le aiga. E fesoasoani fo'i foliga fa'afetaui e fa'aitiitia lu'itau e feso'ota'i ma fa'ata'ita'iga masani, fa'alauiloa atili le tuto'atasi ma le soifua manuia lautele.

Fautuaga: Pe a fa'avasegaina se nofoa fa'ata'avalevale, mafaufau i au gaoioiga i aso uma ma si'osi'omaga e te masani ai.

Filifilia o le Fa'ata'ita'iga Sa'o mo lou Tulaga Olaga

O le filifilia o le nofoa fa'ata'avalevale eletise eletise e fa'alagolago i lou olaga ma mea e mana'omia. Amata i lou fesili ifo ia te oe lava i ni nai fesili taua:

1. E te fa'aogaina le nofoa fa'ata'avalevale i totonu, fafo, po'o mea uma e lua?
2. E te mana'omia se fa'ata'ita'iga e faigofie ona felauaiga?
3. O le a le avanoa sili ona vaapiapi e tatau ona ofi i ai lou nofoa faataavalevale?
4. O le a lou mamafa, ma e fa'afefea ona fetaui ma le malosi o le nofoa?
5. O le a le mamao ma le saoasaoa e te fuafua e malaga ai?

O faʻataʻitaʻiga eseese e fetaui ma manaʻoga eseese. Mo se faʻataʻitaʻiga, o mamanu mama ma gaugau e lelei mo tagata faimalaga soo, ae o faʻataʻitaʻiga mamafa-tiute e ofoina atu le tumau mo le faʻaogaina i fafo. O le laulau o loʻo i lalo o loʻo faʻaalia ai nisi o mea e mafaufau i ai:

E ala i le iloiloina ma le toto'a o nei mea, e mafai ai e tagata fa'aoga ona maua se nofoa fa'ata'avalevale e fetaui lelei ma o latou olaga ma fa'alautele ai lo latou fe'avea'i.

Tau, Inisiua, ma Mea Tausia

O le umiaina o se nofoa fa'ata'avalevale eletise e aofia ai iloiloga tau tupe, e aofia ai tau muamua, tausiga, ma inisiua. E mana'omia le tausiga faifaipea ina ia lelei le nofoa fa'ata'avalevale ma 'alofia ai le toe fa'aleleia o taugatā. Tausiga puipuia, e pei ole siaki maa ma le fa'amamāina, e mafai ona fa'alautele le ola ole masini.

E mafai ona fesoasoani inisiua e fa'amalieina tupe alu. Mo se fa'ata'ita'iga, e mafai e le Medicare Vaega B ona totogi nisi o tau mo tagata matutua, ae o filifiliga fa'amaonia ma fuafuaga o auaunaga e maua ai se toomaga tau tupe fa'aopoopo. O nisi nei o manatu autu e teu i lou mafaufau:

1. Fa'atatau ile fa'aauauina ole tausiga ma le toe fa'aleleia o tau pe a fa'atatauina.
2. Siaki pe o lau inisiua inisiua e aofia ai tupe fa'aalu nofoa fa'ata'avalevale.
3. Vaavaai mo tusi saisai po'o fuafuaga o auaunaga e fa'aitiitia ai tau.

O fa'aletonu e mafai ona i ai ni a'afiaga taua, o lea e taua tele le toe fa'aleleia i taimi uma. O mea tau le tamaoaiga, e pei o inisiua, e masani ona iloa ai le faigofie ona pulea e tagata faʻaoga nei tupe faʻaalu. Fuafuaga i luma e fa'amautinoa ai le fa'alelei o le poto fa'atau ma fesoasoani i tagata fa'aoga e taula'i i le fiafia i fa'amanuiaga o latou nofoa fa'ata'avalevale.

O nofoa fa'ata'avalevale eletise e suia ai olaga e ala i le ofoina atu o le fealua'i, tuto'atasi, mafanafana, ma le saogalemu. O fa'ata'ita'iga fa'apitoa e sili atu i le fa'atautaia o laufanua eseese ma galuega i aso ta'itasi, ma fa'ata'ita'i lelei mo le ola gaioi. O mea e pei o galuega fa'ata'oto e fa'amama mamao e fa'ataga ai tagata fa'aoga e fetuutuuna'i tulaga fa'afaigofie, fa'aleleia le mafanafana ma le filemu o le mafaufau. O su'esu'ega o lo'o fa'aalia ai o le 25-tikeri fa'asaga e fa'ate'aina ai le malosi o le sele, fa'amautinoa le soifua manuia o le tino mo se taimi umi. O nei nofoa faʻataʻavalevale e faʻamalosia ai tagata faʻaoga e toe maua ai lo latou saʻolotoga ma ola i le olaga i a latou tuutuuga.

Manatua: Mafaufau pe fa'afefea ona toe fa'amatala e le nofoa fa'ata'avalevale eletise ou aafiaga i aso uma ma maua ai le tuto'atasi e tatau ai.

FAQ

O le a le averesi o le umi o le nofoa fa'ata'avalevale eletise?

Ole tele ole nofoa fa'ata'avalevale eletise e tumau ile 5-10 tausaga ile tausiga lelei.tausiga faifaipea, e pei o siaki maa ma fa'amamāina, e mafai ona fa'alautele lo latou ola. O faʻataʻitaʻiga maualuga e mafai ona umi, faʻatatau i le faʻaogaina ma le laufanua.

E mafai ona fa'aogaina se nofoa fa'ata'avalevale eletise i luga o laufanua gaoa?

Ioe, e tele faʻataʻitaʻiga ua mamanuina mo le faʻaogaina i fafo. Va'ai mo foliga e pei o pa'u umi, malosi fa'agata, ma maualuga kilia eleele. O nei mea e fa'amautinoa ai le mautu ma le mafanafana i luga o luga o le eleele e pei o le iliili po'o le mutia.

O le a le umi e totogi ai le maa?

E masani ona ave le 6-8 itula mo le tele o faʻataʻitaʻiga. O nisi ma'a maualuluga e mafai ona vave fa'aola. E sili ona totogi le po e fa'amautinoa ua sauni le nofoa fa'ata'avalevale mo le fa'aoga i le aso e soso'o ai.

O nofoa fa'ata'avalevale eletise eletise e aofia i le inisiua?

Le tele o inisiua, e aofia ai Medicare, e aofia ai se vaega po'o le tau atoa. E fa'alagolago le fa'asoa ile mana'oga fa'afoma'i ma le fuafuaga fa'apitoa. Siaki i lau 'au'aunaga ina ia malamalama i au filifiliga.

E mafai ona ou malaga ma se nofoa faataavalevale eletise eletise?

Ioe, o le tele o faʻataʻitaʻiga e faʻafeiloaʻi femalagaaʻi. O mamanu mama pe gaugau e faigofie ona ofi i totonu o taavale. E masani ona fa'aogaina e kamupani va'alele nofoa fa'ata'avalevale, ae e atamai le fa'ailoa muamua atu mo le fa'alelei.

Fautuaga: Siaki i taimi uma le tele o le nofoa faataavalevale ma le mamafa ina ia mautinoa le fetaui ma au fuafuaga malaga.